現在、分析美学の基礎論文集の翻訳が作業中なのですが、どんな論文が入るのか知りたいという要望がありましたので、目次を公開しておきます。
「アート」の定義
- Danto, Arthur. "The artworld." The journal of philosophy (1964): 571-584.
- Dickie, George. "What is Art? An Institutional Analysis." in Art and the Aesthetic. An Institutional Analysis, Cornell University Press, (1974): 19-52.
美的価値
- Sibley, Frank. "Aesthetic concepts." The philosophical review (1959): 421-450.
- Margolis, Joseph. "Evaluating and Appreciating Works of Art." in Art and Philosophy, N. J. Humanities Press (1980): 213-232.
作品の意味・解釈・批評
- Beardsley, Monroe. "Representation in the Visual Arts" in Aesthetics, Brace & World (1980): 213-232.
- Ziff, Paul. "Reasons in Art Criticism", in I. Scheffler (ed.) Philosopphy and Education, Allyn and Bacon (1958): 219-236.
- Levinson, Jerrold. "Intention and Interpretation in Literature" in The Pleasure of Aesthetics, Cornell University Press (1996):175-213.
フィクションの経験（感情、道徳）
- Walton, Kendall L. "Fearing fictions." The Journal of Philosophy (1978): 5-27.
- Jacobson, Daniel. "In praise of immoral art." Philosophical Topics 25.1 (1997): 155-199.
現在鋭意作業中です。
9人くらいで作業しているので全体がどうなっているのかはよくわかりませんが、もう下訳は完了してて現在訳の練り直し中なので、まあ遅くとも一年以内くらいには出ると思います。
※ご参考
『分析美学入門』解説記事
https://sites.google.com/site/bunsekibigakunyumon/home/kaisetsu
